-
1 return
-
2 reuse
(n) повторно использовать; повторное использование* * *1. снова использовать 2. повторное использование* * *1. гл. снова использовать 2. сущ. повторное использование -
3 resurrect
[ˌrezə'rekt]1) Общая лексика: возрождать, воскресить, воскрешать (старый обычай, память о чем-либо), выкапывать (тело из могилы), выкопать, снова использовать, восстанавливать (обанкротившееся предприятие)2) Разговорное выражение: воскресать, воскреснуть3) История: похищать трупы4) Религия: возродиться, возрождаться5) Юридический термин: похищать труп6) Макаров: снова использовать, применять (и т.п.) -
4 dust off
1) вытирать пыль с чего-л. He dusted off the old book and handed it to me. ≈ Он смахнул со старой книги пыль и вручил ее мне.
2) разг. снова использовать что-л., снова делать что-л. Dust off your old skills and prepare for new responsibilities. ≈ Вспомни-ка, чем ты занимался раньше, и приготовься к новым заданиям.Большой англо-русский и русско-английский словарь > dust off
-
5 reuse
1. гл. снова использовать
2. сущ. повторное использование повторное использование повторно использовать reuse повторное использование -
6 dust off
-
7 return
[rɪ'tɜːn]1) Общая лексика: (отчётные) сведения, в ответ, вернуть, вернуться, возврат, возвратиться, возвращать, возвращаться, возвращаться в прежнее состояние, возвращение, возвращение в исходное состояние, воздаяние, возмещение, возражение, возразить, давать ответ, дать ответ, докладывать, доложить, доход, идти обратно, избирать (в парламент), избрание, избрать, оборот, обратный, обратный путь, ответ, ответить, ответный, отвечать, отдавать, отдать, отдача, отплатить, отплачивать, отражение, отчёт, официально заявить, официально заявлять, официально объявлять, официальный отчёт, повториться, повторный прогон программы, повторяться (о приступах, болезни), пойти обратно, прибыль, принести, приносить (доход), рапорт, результат выборов, сдавать, сдать, ведомость, возвратить, выручка, итоги операций, ссылка, обратиться (к истории)2) Авиация: обратный полёт3) Медицина: рецидив, возврат (болезни), снова обращаться (в медицинское учереждение при рецидивах или ухудшении состояния при болезни)4) Переносный смысл: отплата5) Спорт: ответная подача (в теннисе и т. п.), приём (мяча), ответное нападение (фехтование)7) Техника: вентиляционный просек, возвратить; оборот, возвратиться; оборот, выдача результата, выход (напр. древесины), изгиб (напр. стены), исходящая вентиляционная струя, короткое ответвление (откаточного штрека), обратная труба (в системе отопления), обратный ход, отражённый сигнал, отражаться, штрек с исходящей вентиляционной струёй, эхо-сигнал8) Сельское хозяйство: поступать обратно, приплод, расплод, недомолот (молотильного аппарата)9) Строительство: открылок10) Математика: двигаться обратно, ходить в масть11) Юридический термин: возврат шерифом судебного приказа в суд, возражать, вынесение вердикта (о присяжных), выносить вердикт (о присяжных), давать отчёт, заявлять, надпись шерифа на возвращаемом в суд судебном приказе, подача сведений, призывать к участию в рассмотрении дел (о присяжных), призывать присяжных к участию в рассмотрении дела, приносить доход, приносить прибыль, результат подсчёта голосов, результаты выборов, риторно (часть страховой премии, удерживаемая страховщиком при отказе страхователя от договора страхования), возврат шерифом судебного приказа (в суд), надпись шерифа на судебном приказе (возвращаемом в суд)12) Экономика: возвращение (из эмиграции), возмещать, доходность, отчёт о результатах выборов, отчётные данные, поступление, статистический отчёт, налоговая декларация, норма прибыли13) Бухгалтерия: декларация, доходы14) Архитектура: снова использовать15) Артиллерия: накат16) Горное дело: вентиляционный просек или ходок, вентиляционный ходок, вентиляционный штрек, выработка для исходящей вентиляционной струи, выработка для обратной вентиляционной струи, отработанный воздух17) Дипломатический термин: возвращённые векселя, возвращённые чеки, возвращённый товар, избирать (в парламент и т.п.)18) Лесоводство: задний ход, торцевая рейка, торцевой брусок, выход (древесины в переработку), поворот под прямым углом (при соединении профильных погонажных деталей)19) Металлургия: возврат (бракованное изделие, отходы)20) Музыка: возврат (с эффектового устройства)21) Полиграфия: возврат (издательству) нереализованной продукции22) Телекоммуникации: замыкание24) Вычислительная техника: возврат из процедуры, выдавать, обратный провод, подключать обратным проводом, результат, выдача (результата)25) Нефть: вынос породы, выход (бурового раствора на поверхность), промывочная жидкость, поступающая из скважины, циркулирующий буровой раствор, выходящий из скважины, вынос (породы), (to file a tax return) налоговая декларация (подать \return)26) Космонавтика: обратный привод27) Машиностроение: поворачивать назад28) Реклама: отдача (например, от рекламных мероприятий)29) Налоги: налоговая льгота, предоставленная в индивидуальном порядке30) Деловая лексика: отчёт о подсчёте голосов, призывать присяжных к участию в рассмотрении дел, сведения31) SAP. возврат материала32) Бурение: движение назад, обратная сеть, обратный канал33) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: справка34) Менеджмент: доходность, отдача35) Инвестиции: реализованный доход (прибыль) или убыток от вложения капитала36) Сетевые технологии: выход из подпрограммы37) ЕБРР: окупаемость38) Программирование: ключевое слово C++, обозначающую инструкцию выхода из функции и, быть может, возврата значения39) Автоматика: возвратный, отвод, отход, перемещаться в обратном направлении, возврат (отходы собственного производства)40) Робототехника: двигаться назад, отражение (сигналов)42) Сахалин А: период возврата, периодичность43) юр.Н.П. доклад44) Макаров: возвращённый, восстановление, выходить, выходные данные, класть обратно, компенсация, обрат, отдавать назад, отходы производства, идущие в переработку, повторение, результаты, рециркулирующий, список, возвращение (восстановление исходного положения), выход (древесины, идущей в переработку), возврат (назад), возвращение (назад), обратная труба (напр. в системе отопления), изгиб (напр., стены), выдавать (результат), давать (результат), выдавать (результаты), восстановление (скорости полёта), возврат (схода с сита), обратная линия (трубопровода), возврат (части продукта в процесс), (e. g., a tool to its appropriate place) положить (напр. инструмент строго на свое место)45) SAP.фин. сокращение46) Строительные конструкции: U-образный гиб (added by Peter Cantrop) -
8 dust off
вытирать пыль с чего-либоснова использовать что-либо, снова делать что-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dust off
-
9 resurrect
ˌrezəˈrekt гл.;
разг.
1) воскресать Jesus resurrected from the dead. ≈ Иисус воскрес из мертвых. Syn: resuscitate, rise from the dead
2) воскрешать, оживлять прям. и перен.;
возрождать (обычай и т.п.) ;
to resurrect the idea ≈ воскрешать идею воскрешать;
возрождать - to * recollections воскрешать воспоминания - to * an ancient custom возродить старинный обычай - slavery cannot be *ed с рабством покончено навсегда воскресать;
возрождаться - the dawn *ed and awoke the birds заря занялась и разбудила птиц (историческое) похищать трупы выкапывать - my dog *ed an old bone in the garden моя собака откопала в саду старую кость снова использовать, применять и т. п. - to * an old word оживить архаизм resurrect разг. воскресать ~ разг. воскрешать (старый обычай, память о чем-л.) ~ разг. выкапывать (тело из могилы)Большой англо-русский и русско-английский словарь > resurrect
-
10 scrub out
1) тщательно чистить, мыть( комнату, емкость - обыкн. щеткой) I didn't hear the telephone, I was scrubbing out the bathroom. ≈ Я не слышала телефонного звонка, так как чистила ванну. Always scrub the tins out before using them again. ≈ Прежде чем снова использовать жестяную посуду, хорошенько ее вымойте.
2) отскребать, соскребать, очищать Can you scrub out that dirty mark on the wall? ≈ Ты не можешь отскрести то грязное пятно от стены?
3) отменить или отложить (состязание, совещание и т. п.) The football game had to be scrubbed out because of the snowstorm. ≈ Из-за сильного снегопада нужно было отменить футбольный матч. Syn: call off
1), put off
3), scrub round
1)
4) вычеркнуть;
забыть Scrub out that last part of the message. ≈ Вычеркните последнюю часть сообщения.Большой англо-русский и русско-английский словарь > scrub out
-
11 reuse
reuse 1. v. снова использовать 2. noun повторное использование -
12 resurrect
[͵rezəʹrekt] v1. 1) воскрешать; возрождать2) воскресать; возрождаться2. 1) ист. похищать трупы2) шутл. выкапыватьmy dog resurrected an old bone in the garden - моя собака откопала в саду старую кость
3. снова использовать, применять и т. п. -
13 equity take out mortgage
фин. замещающая ипотека* (ипотечный кредит, который позволяет домовладельцу, уже выплатившему значительную часть своего предыдущего ипотечного кредита, снова использовать полную стоимость дома для увеличения своих кредитных возможностей; домовладелец заключает договор с другим или тем же самым кредитором о новом ипотечном кредите, с помощью которого сразу же погашает остатки предыдущего кредита)See:Англо-русский экономический словарь > equity take out mortgage
-
14 reuse
[riː`juːzˏ riː`juːs]снова использоватьповторное использованиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reuse
-
15 resurrect
verb collocation1) воскресать2) воскрешать (старый обычай, память о чем-л.)3) выкапывать (тело из могилы)* * *1 (n) снова использовать2 (v) возродить; возродиться; возрождать; возрождаться; воскресать; воскресить; воскреснуть; воскрешать; похищать трупы* * ** * *[res·ur·rect || ‚rezə'rekt] v. воскрешать, воскресать* * *воскресатьвоскрешатьвыкапывать* * *разг. 1) воскресать 2) воскрешать, оживлять прям. и перен.; возрождать (обычай и т.п.) -
16 reuse
1. [ˌriː'juːz] гл. 2. [ˌriː'juːs] сущ. -
17 scrub
[skrʌb] I 1. гл.1)а) = scrub away / out мыть; скрести, оттирать ( обычно моющим средством и щёткой)We scrubbed the tables clean. — Мы дочиста отмыли столы.
After scrubbing away for half an hour, I still couldn't get the mark off. — Даже после того, как я полчаса оттирал пятно, я не смог его вывести.
Scrub the walls down well before painting them. — Перед тем как красить стены, хорошенько отчистите их.
I didn't hear the telephone, I was scrubbing out the bathroom. — Я не слышала телефонного звонка, я чистила ванну.
Always scrub the tins out before using them again. — Прежде чем снова использовать жестяную посуду, всегда промывайте её как следует.
б) очищать кожу ( с помощью скраба)•Syn:scour I 2.2) тереть, растиратьSyn:rub 2.3) выполнять грязную работу; работать уборщицей; убирать4) разг.; = scrub out / roundа) откладывать или отменять (какое-л. мероприятие)The football game had to be scrubbed out because of the snowstorm. — Из-за сильного снегопада пришлось отменить футбольный матч.
So few people came that we decided to scrub round the meeting. — Пришло так мало народу, что мы решили отменить собрание.
б) вычеркнуть, стереть из памятив) уволить (кого-л.)5) тех. промывать газ•- scrub round
- scrub up 2. сущ.Syn:2)Syn:brush 1.б) отшелушивающее средство, скраб3) разг. отмена, аннулированиеSyn:4) работяга; человек, выполняющий тяжёлую, грязную работуThere was a young girl of fifteen - a kitchen scrub he had never seen before. — Там была молоденькая девушка лет пятнадцати, подёнщица на кухне, которую он раньше никогда не видел.
Syn:II 1. сущ.1)а) невысокий кустарник, низкая поросль; низкорослая растительностьб) местность, покрытая такой растительностьюSyn:2)а) низкорослое, недоразвитое животное, заморышб) полукровка; помесьSyn:mongrel 1.3) разг.а) ничтожный человек, мелкая сошкаб) женщина с сомнительной репутацией; уличная девкаSyn:tart II4) амер.б) игрок невысокого класса; участник слабой команды2. прил.1) = scrubby2) неплеменной ( о скоте)3) спорт. слабый (об игроке, команде) -
18 reuse
-
19 flog to death
использовать, употреблять (что-либо) снова и снова, много раз -
20 flog to death
использовать, употреблять (что-либо) снова и снова, много раз
См. также в других словарях:
Рейфы (Звёздные врата) — Рейфы (англ. Wraith) Вид гибрид Homo Sapiens и Жука Иратуса Родной мир Родной мир Рейфов … Википедия
Girlschool — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
The Amazing Spider-Man (игра, 2012) — The Amazing Spider Man Обложка игры Разработчик Beenox (360/3DS/Wii/PS3/PC) Other Ocean Interactive (DS) Gameloft (Android/iOS) … Википедия
Лига Справедливости — Эта статья о персонажах комиксов. О мультсериале см. Лига справедливости (мультсериал). Лига Справедливости Кавер арт выпуска JLA: Secret Origins, художник Алекс Росс. Общая информация … Википедия
HumanIK — (англ. Human Inverse Kinematics рус. Инверсная кинематика людей) подпрограммное обеспечение (англ. middleware) по созданию процедурной анимации, разработанное американской компанией Autodesk. HumanIK предназначенное для создания… … Википедия
Bobby Goes Nuts — Эпизод «Царя горы» «Bobby Goes Nuts» Бобби … Википедия
Sid Meier’s Civilization V — Sid Meier s Civilization V Разработчики Firaxis Games (Windows), Aspyr Media (Mac OS X) … Википедия
Twilight Struggle — Издатель GMT Games … Википедия
Высадка в бухте Кип — Landing at Kip s Bay Война за независимость США … Википедия
Синтоизм — [от япон. синто, буквально путь (учение) богов], религия, сложившаяся в Японии, одна из наиболее распространённых в стране (наряду с буддизмом) религий. С. возник из древнего культа одухотворения природы и обожествления умерших предков.… … Большая советская энциклопедия
СИНТОИЗМ — (от япон. синто путь богов) одна из наиболее распространенных (наряду с буддизмом) религий совр. Японии. С. возник из древнего культа одухотворения природы и обожествления умерших предков. Сложившись в процессе объединения культов отд. родов… … Советская историческая энциклопедия
